Читать книгу "Комната с розовыми обоями - Хельга Мерц-Оллин"

Через три недели таких встреч у меня накопилась вполне приличная сумма денег. Восемьсот фунтов на первое время мне должно было хватить. Я решила, что с меня достаточно и начала готовиться: сняла небольшую комнатушку в Глинкоке, далековато от Кардиффа, зато в деревушке была железно дорожная станция, а мой угол, расположенный в полуподвале, имел отдельный выход. Следующим моим приобретением стала недорогая цифровая камера, которая снимала видео непрерывно в течение двух часов, что было вполне достаточно.

В свою последнюю встречу с Греем я пришла за полчаса до назначенного времени. Ключей от недостроя у меня не было, но внутрь мне удалось попасть без проблем. Со стороны фасада, над самым фундаментом, была небольшая дыра, может быть ее оставили для каких-нибудь коммуникаций или же качество стройки оставляло желать лучшего. Я с трудом, но пролезла в дом и установила свою камеру, предварительно включив, в той самой комнате, где мы встречались с Греем, замаскировав ее среди строительного мусора. Выбравшись обратно, я спряталась неподалеку и, как только он вошел в дом, последовала за ним на наше финальное с ним свидание.

Я, зная, что играю этот спектакль по своему сценарию, вела себя в этот раз более расковано и смело, заставляя его тоже немного изменить своим привычкам. Распалившись, Грей даже пощупал меня, а затем, продемонстрировав мне свои причиндалы, попросил их погладить. Мое унижение стоило того. Позднее, когда я почти уже ночью забрала свою камеру и просмотрела отснятое видео, то поняла, что второго дубля делать не придется.

Следующим утром мы с Айкой навсегда покинули поселок с домами призраками и больше никогда туда не возвращались.

Переехав на новое место жительства, я приступила к дальнейшему осуществлению своего плана и посетила интернет-кафе в центре Кардиффа. С высокими технологиями я всегда была на «ты» и выяснить, кто же Грей на самом деле, оказалось очень просто. Достаточно было вбить в поисковик название поселка, и я тут же получила кучу ссылок на подрядчика, строительную компанию некого Говарда Рея, не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять – Грей. Ему не хватило ума придумать что-то оригинальное. Все мужчины наивны как дети. Свое видео я тут же поместила в облачное хранилище, на случай если Грей обратится в полицию или попробует каким-то образом забрать его у меня.

Вечером того же дня, оставив Айку в своей комнатушке, я отправилась в Лландло, там находился офис компании Грея. Рядом на другой стороне улицы был небольшой скверик и я, сидя на скамейке, прикрывшись глянцевым журналом, рассматривала машины, припаркованные на небольшой стоянке перед входом в офис. Мое внимание привлек темно синий мерседес, он был самым дорогим в окружении скромных «фиест» и «мондео». Глава компании должен ездить на дорогой машине. Но, все же решив перестраховаться, я прождала полтора часа и все-таки убедилась в своей правоте. Грей появился у мерседеса ровно в шесть пятнадцать, сел за руль и уехал. Я не понаслышке знаю, что представляют из себя пунктуальные чистоплюи вроде Грея. Точность и порядок. Они этим живут.

Записав регистрационный номер машины на обложку журнала, я отправилась в свою конуру. Теперь меня ожидал самый трудный этап моего плана – выяснить, где он живет. Кардифф город не такой большой, и понятно, что районов, где живут обеспеченные слои населения не так уж и много, но мне предстояло побегать и еще как. Можно было конечно пойти и по легкому пути, зайти в офис, поговорить там с кем-нибудь, но я не хотела привлекать к себе внимания, моя задумка была не совсем в рамках закона.

Я решила начать с состоятельного Пенарта, лишь потому, что данный район был ближайшим к Лландло. И мне снова улыбнулась удача, наверное, кто-то решил воздать мне за все прошлые беды. Я бегала второй вечер подряд, прочесывая все улицы по порядку, облачившись в неприметный спортивный костюм с капюшоном и, наконец, нашла Грея.

Я заметила темную машину, в сумерках, под светом уличных фонарей, она казалась почти черной, подъезжавшую к большому трехэтажному дому с башенками на Марин Парейд. Прижав Айку к себе, я спряталась за ближайшими кустами и увидела, как Грей идет к большой открытой террасе и скрывается за дверью.

На завтра, вместе с утренней почтой, он получил послание и скромную просьбу перечислить энную сумму на счет в одной из популярных электронных платежных систем. В записке неизвестные советовали Грею не поднимать особого шума и послушно сделать взнос, иначе одно замечательное видео, пятиминутный отрывок из которого был приложен к посланию, попадет прямиком в полицию.

Говард Рей платил исправно в течение четырех лет, получая раз в три месяца напоминания о своих похождениях. Особо я не наглела и суммы, запрашиваемые мной, были адекватны.

За год я прослушала курс биологии в колледже по ускоренной программе, затем поступила в университет Гламоргана, который располагался в пригороде небольшого городка Понтипридда, и вела скромный образ жизни, стараясь выбираться в центр Кардиффа только в самом крайнем случае. Я также исправно каждые три месяца меняла номер своего счета, а иногда и саму платежную систему. Этих предосторожностей было вполне достаточно, попалась я совершенно случайно.

Прошло четыре года, и я только защитила диплом бакалавра и подумывала, а не пойти ли в магистратуру, отучиться там нужно было всего лишь один год. В свободное время от учебы я подрабатывала официанткой в студенческом кафе, и моей зарплаты нам с Айкой хватало за глаза. Платежи от Грея шли на оплату моего обучения в университете и аренду жилья, что-то я откладывала на черный день. Но для того чтобы продолжить учебу дальше мне нужно было внести неподъемную для меня на тот момент сумму, около пятнадцати тысяч фунтов. Студентка из меня вышла примерная, я могла рассчитывать на грант, мой куратор порекомендовал воспользоваться таковой возможностью. Знала бы заранее, чем все обернется. Учредителем гранта оказался Грей. Этот выродок, наверное, решил таким образом обеспечить себе тепленькое местечко в раю, искупить свои грехи. Он лично рассматривал анкеты всех соискателей и наткнулся на мою. Представляю, как он обрадовался.

В тот августовский теплый вечер я уже почти затемно возвращалась в свою комнатушку в Глинкоке после трудовой смены в кафе и предвкушала, что сейчас приду, погуляю с Айкой, а потом завалюсь спать.

Я шла со станции, воздух был наполнен сладкими ароматами уже увядающей травы, дорожной пыли.

Подойдя к своей входной двери, я услышала, как внутри скулит и цокает когтями по деревянному полу моя Айка. Покопавшись в своем рюкзаке в поисках ключа, я ощутила вдруг беспокойство и оглянулась назад через плечо. Позади меня стоял Грей, сунув руки в карманы, на лице задумчивое выражение, словно он никак не мог решить, что ему со мной делать. Айка за дверью тревожно заворчала.

Он ничего мне не сказал, ни слова. Молча схватил меня за волосы, намотал их на кулак и принялся пинать ногами. Он тянул мою голову вниз, нанося удары по животу, Айка выла, билась и прыгала на дверь, пытаясь выбраться наружу и напасть на чужака.

Я не знала, сколько времени он избивал меня, иногда мне удавалось подняться на ноги, пару раз заехать ему по лицу. В конце он устал или ему просто надоело. Грей, повалив меня на землю, уперся своим коленом мне в грудь так, что весь воздух вышел, я никак не могла вздохнуть от навалившейся тяжести. Он с интересом смотрел на то, как я под ним корчусь, на возрастающую панику в моих глазах и ухмылялся. Его ладонь, пахнущая дорогим парфюмом, зажимала мне рот, второй он давил на мое горло все сильнее. Мои руки судорожно цеплялись за его запястья, я царапалась и впивалась в них ногтями, стремясь сбросить их с себя. Мы смотрели друг другу в глаза, я с отчаянием и страхом, а он с торжеством и превосходством.