Читать книгу "Долгий путь домой - Кара Колтер"

Столь иррациональное мышление, нехарактерное для ученого, потрясло ее до глубины души. Сейчас середина ночи. На коньках она кататься не умеет.

Тернер остановился, наклонился, скатал небольшой снежок и бросил его заждавшейся собаке. Харпер схватила снежок, потом уткнулась носом в снег, словно отыскивая то, что ей бросили. Она недоуменно тряхнула головой, открыв пасть и умоляюще глядя на Тернера: мол, брось еще раз.

Забавная псина. Но Тернер не рассмеялся. А когда-то он был смешливым и умел радоваться простым вещам.

Собака улеглась на спину – Тернер не рассмеялся от ее попытки его очаровать. Он просто погладил ее живот и вернулся к работе.

Кейси знала, что пора задернуть занавеску и отправляться в кровать – под старое пуховое одеяло. Зачем ей идти на каток? Тернер ее туда не приглашал.

Настало время вести себя рационально и предсказуемо.

Она прошла первый тест, встретившись с Тернером. Прошла, несмотря на то что помнила слишком многое, и, оказавшись придавленной Тернером на крыльце, испытала удовольствие.

Сегодня она прошла второй тест, оставив Тернера одного, и не искала с ним встреч. Кейси надеялась, что никто даже не заметил, какой напряженной она была весь день при мысли о Тернере, который мог присоединиться к ним за обедом или ужином. А потом, когда он все-таки не пришел, она почему-то затосковала.

Вряд ли кто-то догадался, что Тернер лишил ее покоя.

Итак, она заставила себя вернуться в постель. Но тут в ней заговорил ученый. Кейси не нравилась путаница. Нужно принять какое-то решение.

Если она не выйдет на улицу, то будет по-прежнему растеряна. И тогда в каком-то смысле Тернер одержит над ней верх. Кроме того, она не желает убегать от трудностей, которые ей подбрасывает жизнь. И она хочет стать матерью, уверенной и способной контролировать свои чувства, чтобы ее дети никогда не испытывали неуверенности от страстей и слабости окружающих их взрослых. Кейси не может бегать от проблем. Она должна встретиться с ними лицом к лицу и победить их.

Чувствуя себя древней воительницей, она подошла к чемодану и достала оттуда теплые брюки и шерстяной свитер.

Непослушные кудряшки Кейси убрала под простую черную вязаную шерстяную шапочку.

* * *

Тернер всегда любил кататься на коньках. Лед, работа и одиночество, которые он нашел в гостинице, стали бальзамом для его мятущейся души. Озерный лед напоминал каток на заднем дворе, который заливал отец. После его гибели в две тысячи первом году жизнь Тернера полностью изменилась.

О детстве у него сохранились самые светлые воспоминания. Он вырос в богатой семье недалеко от Нью-Йорка. Его семья была веселой, традиционной и беззаботной. Тернер всегда стремился пойти по стопам отца – жениться, обзавестись прекрасным домом и обеспечить своим детям такое же идеальное детство, какое было у него.

Тернер учился на первом курсе университета, когда был атакован Всемирный торговый центр. В девять часов пятьдесят девять минут утра 11 сентября 2001 года Южная башня, где его отец работал финансовым консультантом, рухнула.

Через несколько месяцев Тернер решил бросить университет и отправился в армию. Очень скоро его отобрали в «Танго» – элитное и сверхсекретное антитеррористическое подразделение. По официально оглашаемой версии, он выполнял особые правительственные контракты.

Как он уже сказал Кейси, те дни с ней были последними в привычном ему мире.

Его поразило, что он вообще заговорил с ней о своей работе.

Потому что много раз он жаждал хотя бы с кем-нибудь поговорить. Но рядом никого не оказывалось. В последний раз ему хотелось излить душу несколько месяцев назад. Он был на крайне опасном задании. Гораздо более способный боец, чем он, – Кен Гамильтон, которому следовало жить ради жены и семьи, умер на руках Тернера.

По молодости Тернер наивно полагал, что, рискуя своей жизнью, он наведет порядок в хаотичном мире.

После гибели Гамильтона в душе Тернера что-то сломалось. Если когда-то он надеялся, что справедливость восторжествует, то теперь полностью разуверился в жизни.

Катаясь по льду рядом с гоняющейся за ним собакой, он понимал, почему сюда приехал. Тернер убеждал себя, что просто хочет подышать свежим воздухом и хорошо выспаться. Вот уже несколько месяцев он просыпался посреди ночи в поту. Ему постоянно казалось, пока он не включал свет, что его тело залито липкой кровью.

Он твердил себе, что не желает подводить Коула, который попросил его помочь подготовить старую гостиницу к особенному событию и важнейшему дню в его жизни.

– У меня появился второй шанс наладить семейную жизнь, – говорил Коул. – Я хочу подарить Эмили незабываемое торжество. Ты приедешь мне помочь?

Идея о втором шансе очаровала Тернера. Он пришел на помощь другу не задумываясь. Но он понимал, что приехал в гостиницу и для того, чтобы помочь самому себе.

Тернер хотел выяснить, удастся ли ему вернуть свою жизнь в нормальное русло. Удастся ли наконец выспаться.

Давным-давно он стоял на перепутье, выбирая жизненное направление. Выбор лишил его намного большего, чем он предполагал. Жаль, что нельзя вернуться на то перепутье. Тернер насмотрелся того и совершил в жизни то, о чем не подозревает средний американец. Об этом не знают и его братья, у которых уже есть семьи. Военная служба ожесточила его и сделала циничным.

Хотя, вероятно, он правильно поступал, не давая себе передышки и вызываясь на опасные задания. В бою он был рядом с такими же, как он. Но в конце концов большинство из них оказывались в земле, погибая как герои – уставшие, озлобленные и неспособные радоваться простым вещам.

Вот поэтому Тернер приехал в «Имбирный пряник» – выяснить, удастся ли ему изменить собственную жизнь к лучшему.

Краем глаза Тернер заметил движение. В розовом комбинезоне, который казался светящимся на фоне белого снега, к нему шла Кейси.

Женщина, которая может усложнить ему жизнь.

Женщина, которая способна лишить его самообладания.

Тернер вырос в веселой и беззаботной семейной атмосфере, катаясь на коньках и получая от Санты щенков в подарок. До него не доходило, что из-за болезни брата Кейси была всего этого лишена. Он ни разу не видел ее беззаботной. Проводя с ней время перед отъездом на задание, он хотел, чтобы она увидела, какой веселой и непринужденной может быть жизнь.

Когда Кейси, надев большой халат отеля и взяв Тернера за руку, прыгала вместе с ним на огромной двуспальной кровати и громко смеялась, он понял, что ему удалось хоть как-то разнообразить ее существование. Тогда вечно озабоченная мисс Караветта раскрепостилась.

Но сейчас Кейси кажется более встревоженный, чем прежде. Возможно, из-за того, что он оставил ее, не попрощавшись. Но ему не удастся ничего изменить.

Тернер боялся, что Кейси расплачется, если он официально с ней попрощается. Поэтому в то утро он тихонько выскользнул за дверь, пока она спала.