Читать книгу "Как ни крути - помрешь - Ким Харрисон"

– Красиво, – оценил он. – Всех стерв построила.

– Дженкс! – зашипела я, помня, что Айви все слышит.

У нее пальцы на стакане побелели. Я стряхнула пикси прочь, ион со смехом поднялся в воздух и снова приземлился мне на плечо.

Кери стояла, спокойно опустив руки, глядя, как все большенапрягается Айви.

– У-уу, – пропел Дженкс. – Твоя новая подружка щас что-тоотмочит.

– Э-э, Кери? – спросила я с колотящимся сердцем.Женщина подошла к Айви, явно требуя ее внимания. Айви повернулась, бледнаяотеле сдерживаемой злости.

– Что? – спросила она без интонаций.

Кери царственно подняла голову, не встречаясь зелеными глазамис медленно принимающими карий цвет глазами Айви.

– Приношу извинения, – сказала она высоким чистымголосом, тщательно выговаривая каждый звук. – Я тебя оскорбила.

Ее взгляд переместился на драгоценное распятие, висящее насеребряной цепочке на шее Айви.

– Ты воин-вампир, и все же можешь носить крест?

Рука Кери дрогнула, и я поняла, что ей хочется потрогатькрест. Айви тоже поняла. Вмешиваться было нельзя. Я смотрела, как Айвиповернулась к ней лицом. Выставив бедро, она обмела Кери очень внимательнымвзглядом, отмечая следы слез на лице и роскошное бальное платье, и босые ноги,и ее очевидную гордость, и прямую спину. Я затаила дыхание, а Айви потащила ссебя крест, цепочкой перекинув волосы себе налицо.

– Я живой вампир, – пояснила она, вкладывая религиозныйсимвол в руку эльфийки. – Родилась с вирусом вампиризма и крови. Ты знаешь, чтотакое вирусы?

Пальцы Кери ласкали чеканное серебро.

– Мой демон разрешал мне читать, что пожелаю. Вирусубил моих родичей. Не вирус вампиризма. Какой-то другой.

Айви стрельнула в меня глазами и снова посмотрела натоненькую женщину, стоявшую на полшага слишком близко к ней.

– Вирус изменил меня, когда я формировалась вматеринской утробе, превратив во что-то среднее. Я могу выходить на солнце имолиться. – Потихоньку отодвинувшись на шаг, она добавила: – Я сильнее тебя, ноне такая сильная, как настоящие нам пиры. И у меня есть душа.

Последнюю фразу она сказала так, словно ждала, что Керистанет возражать. Лицо у Кери опять утратило выражение:

– Ты ее потеряешь.

У Айви дернулись веки.

– Знаю.

Я задерживала дыхание, слыша тиканье часов и едва различимыйгул крыльев пикси. Глядя очень серьезно, Кери протянула распятие Айви.

– Прости. Это все ад, из которого меня спасла РэйчелМариана Морган.

Айви смотрела на крест в руке Кери с бесстрастным лицом:

– Я надеюсь, что она и меня спасет.

Меня перекосило. Рассудок Айви держался на убеждении, чтокакой-нибудь колдовской ритуал сумеет освободить ее от вируса вампиризма, чтоглавное – найти нужное заклинание, и она сможет избавиться от крови и насилия.Только заклинания не существовало. Я думала, что Кери ей скажет что-то вроде:«Для всех возможно спасение», но она только кивнула, рассыпав тонкие волосы:

– Надеюсь, ей удастся.

– Я тоже надеюсь. – Айви глянула на распятие в протянутойруке Керн. – Оставь его себе. Мне крест уже не помогает.

У меня рот открылся от удивления. Дженкс уселся мне насерьгу, а Кери повесила крест себе на шею. Изящное серебряное распятиеудивительно хорошо подошло к роскошному пурпуру и зелени вечернего платья.

– Айви… – попыталась заговорить я и вздрогнула, когдана меня глянули сузившиеся глаза Айви.

– Он не помогает, – сдавленным голосом сказала мояподруга. – Ей он нужен. Я его ей отдаю.

Кери выпрямилась, явно обретя утешение в кусочке серебра.

– Спасибо,. – прошептала она. Айви нахмурилась:

– Еще раз тронешь что-нибудь у меня на столе, и я тебевсе пальцы переломаю»…

Кери так спокойно приняла угрозу, что я удивилась. Онанаверняка имела раньше дело с вампирами. Интересно где: вампиры неспособны манипулироватьлей-линиями, и фамилиары из них поэтому хреновые.

– Чаю? – предложила я, мечтая заняться чем-нибудьнормальным.

Готовить чай для меня не нормально, но хоть с виду похоже нанорму. ЧАйвик закипел, и пока я рылась в шкафу в поисках кружки, которую нестыдно дать гостю, Дженкс выпендривался, раскачиваясь на моей серьге словно накачелях. Его потомки залетали в кухню по двое-трое – Айви назло, – привлеченныенашей новой гостьей. Они так и кружили над эльфийкой, и ближе всех – Джи.

Айви с воинственным видом встала перед компьютером, и послесекундного колебания Кери села на самый дальний от нее стул. Она водилапальцами по цепочке с крестом и казалась до ужаса одинокой. Обыскивая шкафы напредмет пакетиков чая, я думала, куда мне ее девать. Еще одна соседка непридется Айви по вкусу.

С демонстративно громким стуком Айви переставила ручки всвоей карандашнице, как было.

– О, нашла! – с облегчением воскликнула я, обнаруживзавалявшийся пакетик.

Дженкс меня бросил, чтобы понадоедать Айви, когда я началаналивать кипяток в кружку, и поваливший пар согнал его с серьги.

– Держи, Кери, – сказала я, отгоняя от нее пиксенят иставя кружку на стол. – Хочешь что-нибудь к чаю?

Она посмотрела на чашку, словно видела чай впервые в жизни.Подняв брови, она покачала головой. Я не могла понять, что м сделала не так:женщина готова была расплакаться.

– Что-то не так? – спросила я, но она покачала головой.Тонкая рука дрожала, когда она взяла чашку.

Дженкс с Айви смотрели на нее во все глаза.

– Не хочешь сахара или еще чего?

Она опять покачала головой и поднесла чашку к губам; тонкийподбородок задрожал.

Нахмурившись, я пошла к холодильнику за молотым кофе. Айвивзялась помыть кофейник. Нагнувшись ко мне поближе, она пустила воду, чтобызаглушить слова, и пробормотала:

– Что это с ней такое? Она плачет над чаем. Яповернулась:

– Кери! Если хочешь сахара, нет проблем!

Она посмотрела на меня, по бледному лицу катились слезы.

– Я ничего не ела уже тысячу лет, – выговорила она.Меня будто мешком по голове стукнули.

– Сахару дать?

Она покачала головой.

Айви дождалась, пока я снова повернусь к ней.

– Ей нельзя оставаться с нами, Рэйчел, – сказала она,насупив брови.

– Все будет хорошо, – зашептала я, испугавшись, что Айвисейчас вышвырнет ее вон. – Я принесу с чердака раскладушку и поставлю вгостиной. И у меня найдется несколько старых футболок, чтобы ей было чтонадеть, пока я не свожу ее по магазинам.