Попаданец в 90-е годы в США. Странный но интересный дар....

Мир фуррей. Космические полеты стали обыденностью - империи растут, торговля ширится, но вокруг еще мириады неисследованных систем и непосещенных планет. Но для кого-то этот мир только открывается. Где-то там между звездами плывут загруженные товаром огромные торговцы, сквозь пустоту несутся...

Какой бы Сварной не был отчаянный домосед и хозяйственник, он вновь вдали от родного стаба. Возвращаться, или остаться у бравых бойцов, которые без капли страха сражаются с отморозками и охотниками за органами? Думается, этот вопрос и так ясен. Бои и приключения продолжаются, а монстры по-прежнему...

Каково это, рулить целым стабом? Нужен ли для этого талант? Улью такие особенности — по барабану. Можешь — рули. Не можешь — ищи свою нишу в этом беспощадном мире. А уж если взялся за гуж… Тогда не жалуйся на муров, тварей, атомитов и тем более институтских!...

Сварной снова оказался далеко от стаба. На этот раз — так далеко, что и понятия не имеет, в каких землях он очутился. Кроме истерзанной горки, у него ничего нет. Есть только трофейный артефакт, ценность которого неизвестна…...