Сборник рассказов получивших премиюю «Хьюго» в 2000-е годы. В сборник вошли: 2000 Майкл Суэнвик «Скерцо с тираннозавром» 2001 Дэвид Лэнгфорд «Иная тьма» 2002 Майкл Суэнвик «Пес сказал гав-гав» 2003 Джеффри Лэндис «Падение на Марс» 2004 Нил Гейман «Этюд в изумрудных тонах» 2005 Майк Резник...

Разговор двух собак «о людях — о царях земли» был впервые подслушан великим Робертом Бёрнсом в 1787 г, а затем блистательно переведён на русский язык Самуилом Маршаком....

Рассказ погружает нас в большой открытый мир, где есть такое существо — Общая мама. «Общая мама живёт в логове на берегу озера. И если она слышит, что где-то, хоть бы и в двух днях пути плачет младенец, потерявший родителей или брошенный ими, то мама находит этого ребёнка, приносит в логово,...

После того, как бог облажался и случайно отнял жизнь школьника Шо, он предложил ему переродится с небольшим подарком в качестве извинения. Шо просит оставить все его старые воспоминания. Шо перерождён как Уилл, сын аристократа в мире, где использование магии — обыденность, и включает знание...

Жил себе не тужил, время проводил, ждал конца своей серой жизни. Но вот из-за шутки судьбы я столкнулся с тем самым ОЯГом… Хотя, наверное ОРГом, всё же я не японец. Ну, не в этом дело, я бился как лев, но всё же проиграл и решил облегчить свои предсмертные муки. Я было приготовился к перерождению,...