В сборник вошли переводы произведений классических поэтов Рембо, Гейне, Петрарка, Рабиндраната Тагора, Гюго, Гёте, Байрона и Шекспира. Хороший поэтический перевод воспроизводит не только смысл, но и художественные приемы оригинального автора. Но даже самый лучший перевод не может передать в равной...

Каждый вечер Эрвин, который за всю жизнь лишь раз решился подойти к женщине, мысленно набирал свой… гарем. Неожиданная встреча одним теплым вечером способна изменить привычный ход его жизни....

«Мещанин во дворянстве» – искрометная комедия классика французской литературы Жана-Батиста Мольера. Богатый буржуа господин Журден одержим идеей стать аристократом. Портные, парикмахеры, учителя в один голос сулят посредством своего искусства сделать из него блестящего кавалера. В погоне за...

Объяснение в трех эпизодах причины: почему до сих пор не женат Макар Балдастов, 39-ти лет от роду....

Страдания молодого Вертера» — принесший автору мировую славу роман, проникнут духом и идеями Гердера и Руссо. Герой произведения Вертер — даровитый молодой человек с передовыми взглядами и устремлениями. Он глубоко страдает от бесправного положения. Стремясь уйти из общества, Вертер уезжает в...