Читать книгу "Только ты и я - Морин Чайлд"

— Ну давай же, неумеха, — шептала Дениза Торранс сама себе, пытаясь попасть ключом в замочную скважину.

Неожиданно в коридоре стало темно. Дениза беспокойно посмотрела по сторонам, не понимая, почему обычное отключение электричества так напугало ее. «Бог с тобой, Дениза, — подумала она. — Ты ведь знаешь эти офисы лучше, чем свою собственную квартиру. Здесь не прячутся монстры, готовые в любую минуту наброситься на тебя».

— Ух, — выдохнула она с облегчением, когда упрямый ключ все-таки попал в замок. Дениза поправила на плече ремень своей огромной сумки, повернула ключ в замке и шагнула в погруженный во тьму кабинет. Непроизвольно ее правая рука потянулась к выключателю. Она нажала на клавишу, но безуспешно. — Отлично, — сказала она в темноту. — Похоже, никто не торопится налаживать освещение.

Забери она папки из офиса Патрика немного раньше, успела бы уйти до того, как отключили свет, и не стояла бы сейчас в темноте и не разговаривала сама с собой.

— Десять часов вечера, — пробормотала она. — Какому идиоту придет в голову работать в такое время, когда можно быть дома и принимать ванну?

— Только вам и мне, я полагаю, — раздался из темноты низкий, глухой голос.

От страха у Денизы сердце, казалось, ушло в пятки.

— Знаешь, дорогая, — продолжил голос, — горячая ванна — действительно, звучит заманчиво.

Дениза постаралась взять себя в руки и быстро осмотрелась, пытаясь хоть что-нибудь увидеть в темноте. Инстинктивно она отступила назад, пожалев, что на ней туфли на высокой шпильке, а не кроссовки. Напряженно всматриваясь в окутанный мраком кабинет, она уже приготовилась бежать отсюда без оглядки.

Кто-то стал явно приближаться, и на какое-то мгновение на неизвестного упал отблеск лунного света. Но все-таки ей удалось увидеть его и понять, что это довольно крупный мужчина и теперь он загораживает дверной проем.

«Замечательно, — сказала она себе, — этот путь отступления закрыт. Мы находимся на третьем этаже, так что спрыгнуть тоже не удастся. Думай, Дениза, думай. — Ее мозг бешено работал, пытаясь вспомнить уроки самообороны, которые она брала год назад. — Что же там говорилось? Нужно ударить нападающего и перекинуть его через плечо? Да, все правильно».

Она сделала еще один шаг назад, наткнулась на стул и попыталась удержать равновесие. В этот момент раздался треск. Это сломался каблук на одной из туфель. Дениза пошатнулась.

— Не двигайся, — произнесла она голосом профессионального убийцы. — Я предупреждаю тебя, что...

— Расслабьтесь, леди, — раздался голос, и налетчик сделал шаг вперед.

— Я закричу! — на всякий случай заявила она, но угроза ее не имела смысла, поскольку в горле настолько все пересохло, что просто удивительно, как ей вообще удалось что-то вымолвить, не говоря уже о том, чтобы закричать.

— Ну что вы... — с недоумением в голосе произнес преступник.

Прихрамывая, она отошла еще немного назад.

«Почему же ты не можешь думать? Почему не можешь вспомнить хоть что-нибудь из того, чему тебя научил этот немыслимо дорогой инструктор?» — спрашивала она себя. Произошло то, чего она всегда боялась: столкнувшись с реальной опасностью, она совершенно ничего не соображала.

В этот момент сумка больно ударила ее по животу, и Дениза застонала.

— Вы в порядке?

— Ха! — вырвалось у нее. «Заботливый маньяк!» — мелькнуло в голове. — О боже! — Ее всю обдало жаром.

— Послушайте, леди. Если бы вы только согласились спокойно постоять хоть минуту...

— Я не собираюсь облегчать вашу задачу, — бросила она в ответ. После чего, потеряв равновесие, проделала ряд виртуозных телодвижений, пытаясь удержаться на ногах. При этом Дениза ударилась бедром об острый угол стола Патрика, пообещав себе, что если этот сумасшедший убьет ее, то в образе привидения она будет преследовать Патрика до конца его жизни.

«Тоже мне, друг, — подумала она в бешенстве. — Взял отпуск, а я должна тащиться в его офис забирать папки, необходимые отцу на совещании завтра утром. Если я переживу весь этот кошмар, то, возможно, попрошу отца уволить старого доброго Патрика».

— Черт побери, женщина! — Мужской голос в темноте звучал уже сердито.

Дениза стала напевать себе под нос. Не то чтобы напевать, это больше походило на причитание, но ей нужно было издавать хоть какие-то звуки, чтобы дать понять этому бандиту: она его не боится. Дениза опять шагнула назад и замерла, когда ремень сумки зацепился за угол стола. Затаив дыхание, она наклонилась вперед, пытаясь освободиться, и в этот момент, о чудо, ей в голову пришла действительно стоящая мысль. Дрожащими от волнения руками она стала копаться в сумке. Поскольку в темноте было сложно что-либо разглядеть, ей приходилось на ощупь искать нужную ей вещь. Отчаявшись, она стала выбрасывать на пол все, что попадалось под руку.

— Успокойтесь же, — произнес маньяк и подошел совсем близко. — Расслабьтесь, и мы все сейчас проясним.

«Ну конечно, — подумала Дениза. — Какая замечательная мысль!»

Она с трудом переводила дыхание, при этом ее сердце бешено стучало, и вдруг она нащупала — наконец-то! — то, что искала. Дениза быстро выхватила баллончик из сумки и направила его в ту сторону, где, по ее предположениям, находился незнакомец. На всякий случай она зажмурилась и отвернулась в сторону, затем нажала на кнопку газового баллончика.

— О черт! — выругался бандит и бросился на нее.

Он выбил баллончик у нее из рук и повалил ее на пол. Какое-то время они боролись, после чего ему удалось прижать ее к полу, навалившись всей своей тяжестью. Дениза беспомощно смотрела по сторонам. Ее баллончик валялся в дальнем углу комнаты. Тогда она сделала глубокий вдох, собираясь громко закричать, и в этот момент почувствовала, как большая и очень сильная рука зажала ей рот. От террориста повеяло запахом сигарет, одеколоном «Олд спайс» и чем-то вроде машинного масла.

— Успокойся, хорошо? — произнес он сердито.

«Да, это именно то, что я непременно сделаю, — подумала Дениза, пытаясь вдохнуть поглубже. — «Успокойся»! Ему, конечно, легко так говорить».

Ночной взломщик лежал на ней, и она чувствовала, что его ремень давит ей на живот, а твердые, накачанные ноги прижаты к ее ногам.

«И почему я только не ушла домой, как все сотрудники?» — смирившись с неизбежным, спрашивала она себя. Впрочем, ни на этот, ни на другие вопросы ей не хотелось отвечать. «А что он делает в кабинете Патрика? Это финансовая компания. Здесь даже нечего украсть! А что он собирается сделать со мной? О боже! — Дениза вдруг вспомнила пугающие газетные статьи, где говорилось о возросшем уровне преступности. — И что же теперь? Моя жизнь оборвется и в какой-нибудь газете появится крошечная заметка на пятой странице напротив тусклой фотографии?»